烟火气里蕴藏着城市发展的生机与活力，近日，衡山县群英夜市改造升级进入尾声，这条承载着衡山人民诸多故事和记忆的夜市老街，正逐步被打造成彰显市井烟火与活力的多样市集，助力城市夜经济蓬勃发展。

夜幕降临，华灯初上。群英夜市美食街人头攒动，霓虹璀璨，醒目的灯箱与绕树灯饰在升腾的烟火气中，装点着衡山热闹又鲜活的夜晚。

今年十月，群英夜市正式启动改造升级，对德政北街路段及德政苑小区内路段进行了亮化油化，对街区旅游厕所进行了翻新升级，拓展空间规划了固定餐饮区，将原有的40余个摊位增至170余个，并设立了访客服务中心以及夜市医疗点。

谈起改造前后的变化，摆摊月余的商户杨静深有体会：“改造之后，摊位固定了，人流量增加了，生意也是越来越好。”

不仅如此，为有效维护夜市的良好秩序，我县公安巡特警、交警、城管等执法人员每天在现场开展常态化巡逻，引导管控交通秩序、摊位摆放、安全检查、卫生监管和环境清理等工作，营造了良好的夜间消费生态圈。

刚在群英夜市买到一串烧烤的罗女士告诉记者：“交通更加方便，吃的东西也变多了，能够满足我们这些吃货的味蕾 。而且这些老板做的美食都挺卫生，让我们吃得挺放心的”。

如今，街边的两旁小摊里，满目琳琅的小吃种类和香味四溢的美食佳肴，将属于衡山县的“美食文化”尽数呈现，将群英夜市美食街打造成“美食网红打卡地”“餐饮人气聚集区”“夜经济发展新引擎”的美好愿景正逐步书写为现实答卷。（文峰、李圣景、蒋鹏、旷雨澄）