“向高端化迈进、向智能化升级、向融合化发展！”5月26日—6月1日，新华社撰写的信息稿件《C.China'soldindustrialcityeyesmoderntransformationthroughhigh-qualitydevelopment》（《中国老工业城市衡阳着眼高质量发展实现现代化转型》）引发全球关注，来自北美洲、欧洲、亚洲、大洋洲、拉美以及其他多个国家和地区的主流渠道、门户网站及重点信息服务机构纷纷转发，总量达1140家次，覆盖潜在受众超20亿人。

▲美联社的转载截图

据统计，该稿件被翻译成英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、泰语、马来西亚语等语种，在美国美联社、彭博社、雅虎财经、晨星网，德国德新社、金融报，西班牙欧洲新闻社，意大利安克罗诺斯媒体集团，韩国韩联社、经济日报网，澳大利亚澳联社等主流渠道上刊载。

▲德新社的转载截图

稿件重点阐述了衡阳作为湖南省的重要工业基地，近年来持续推动制造业向智能发展转型，其特点是高端价值链和高精度技术，衡阳在全部41个工业大类中拥有37个，是全省工业门类最齐全的市州之一，目前该市正把发展制造业尤其是先进制造业作为立市之本，向高端化迈进、向智能化升级、向融合化发展。其中，衡阳大力发展5G赋能输变电产业，“世界输变电看中国，湖南输变电看衡阳”的地位得到进一步巩固；衡阳“智造谷”不断助力企业赋能升级，智能制造单元、智能生产线、智能车间已在衡阳遍地开花。

稿件还浓墨重彩介绍了衡变公司、衡阳钢管、恒飞电缆等老牌企业以及凯新特种材料、华意机械等新企业在智能发展方面取得的成果。