南岳旅游区道路交通指示标牌背面的文明交通安全提示语，历来被广大市民和来岳旅客所熟悉，也是南岳衡山风景名胜区旅游文化的一道亮丽的风景线。由于其使用时间已久，经风吹日晒，版面颜色已经开始退化，与南岳“文明奥区”良好的形象表现已经不相符合。

    近日，南岳交警协同有关部门，对南岳城郊区26块道路交通指示牌背面的文明交通提示语内容进行了重新制作和更新。在通俗易懂的文明交通安全提示语言的基础上，融入了富有南岳旅游名山地方文化特色的内容，使之旧貌换新颜，令人耳目一新。

    此次更新的文明交通提示语牌依然采用反光材料，夜里具有很好的反光效果，从远处望去，文字清晰可见，有种镶入眼球，给人警示的感觉。

    新的文明交通安全提示语牌不仅蕴含着南岳“文明奥区”新的文化内涵，向广大交通参与者及来岳游客倡导和传达文明交通安全意识。而且，更进一步地体现社会主义核心价值观、文明礼仪、传统美德和传统文化思想。以接“地气”的表现形式，内化于心，外化于行地促进和提升广大市民及道路交通参与者的“文明交通，平安出行”素质教育的向心力。